1 00:03:54,526 --> 00:03:56,153 Bassza meg Marc, micsoda rémület! 2 00:03:57,154 --> 00:03:59,114 Milyen volt a napod? 3 00:03:59,156 --> 00:04:01,366 Mit csináljak ezzel a sráccal a házamban? 4 00:04:01,950 --> 00:04:04,077 Jól. És te? 5 00:04:05,746 --> 00:04:07,039 Mint mindig. 6 00:04:07,080 --> 00:04:10,918 Mióta megismerkedtem ezzel az érdekes lánnyal két hete... 7 00:04:11,376 --> 00:04:14,296 ...akit mellesleg majdnem elgázoltam. 8 00:04:14,338 --> 00:04:18,342 Még egyszer nem történt meg, semmi különös. 9 00:04:18,383 --> 00:04:21,470 Ó, igen? És mi volt olyan érdekes? 10 00:04:21,512 --> 00:04:23,555 Hát... nem tudom... 11 00:04:23,597 --> 00:04:27,142 Azt, ami felkelti benned az érdeklődés, hogy megismerjem őt... 12 00:04:28,101 --> 00:04:31,021 ...tovább. 13 00:04:31,438 --> 00:04:35,817 Idióta! Mindenki egyenlő, csak a kibaszásra gondolnak. 14 00:04:44,409 --> 00:04:47,329 elmentem fagyit venni. 15 00:04:47,996 --> 00:04:51,542 Nem ismerve az ízlésedet, A klasszikusokat választottam. 16 00:04:53,293 --> 00:04:56,213 Csokoládé vagy eper? 17 00:04:57,214 --> 00:04:59,550 A csokoládé jó. 18 00:04:59,591 --> 00:05:03,136 Rendben, de ne vedd a helyettesíti a szexet... 19 00:05:03,178 --> 00:05:08,684 Istenem, nem tehetem. meg kell szabadulnom tőle... De... hogy mondjam el neki? 20 00:05:13,063 --> 00:05:14,648 Köszönöm édesem. 21 00:05:14,940 --> 00:05:17,526 Méz? Drágámnak hívtam? 22 00:05:17,901 --> 00:05:20,195 Nézd, nem tudok, sajnálom. Inkább menj haza. 23 00:05:20,237 --> 00:05:21,530 Mi? Most mi a baj? 24 00:05:21,655 --> 00:05:23,740 Nem volt jó ötlet eljönni olyan hamar a házamba. 25 00:05:23,866 --> 00:05:25,200 De te vagy az, aki azt javasolta, hogy eljöttem! 26 00:05:25,242 --> 00:05:26,827 Látod, már vitatkozunk. 27 00:05:26,869 --> 00:05:28,829 Kérem, nézze... menjen haza. 28 00:05:28,871 --> 00:05:31,039 És ha ez vigasztal számodra: nagyon rosszul vagyok az ágyban... 29 00:05:31,081 --> 00:05:35,127 ...igen, nagyon rossz, nem élvezem, hallod? Nem-élvezem a szexet. 30 00:05:35,169 --> 00:05:35,936 Achát? 31 00:05:36,003 --> 00:05:37,462 Mi? Elnézést, mit mondtál? 32 00:05:37,504 --> 00:05:39,047 Mi lenne, ha lefeküdnénk? 33 00:05:39,089 --> 00:05:41,049 Igen, igen. Persze. 34 00:05:46,972 --> 00:05:47,055 * 35 00:08:06,945 --> 00:08:06,987 * * 36 00:10:57,115 --> 00:10:59,368 Istenem . mi újság? 37 00:11:10,045 --> 00:11:11,880 Szűz vagy? 38 00:11:14,758 --> 00:11:18,095 Nagyon szeretlek AGATE és én nagyon szerintem van valami nagyon különleges. 39 00:11:18,136 --> 00:11:20,681 De tényleg nem tudom, mit problémád van velem. 40 00:11:21,431 --> 00:11:26,144 Nem, nézd Marc, nem te vagy az. Nem tudom úgy élvezni, ahogy szeretném. 41 00:11:26,186 --> 00:11:28,146 ez... 42 00:11:28,522 --> 00:11:30,440 Érzek egy akadályt. . . 43 00:11:30,482 --> 00:11:33,068 Sokszor megtörtént már velem, hogy... 44 00:11:35,028 --> 00:11:38,615 ...minden alkalommal jobban félek a szextől. 45 00:11:40,033 --> 00:11:44,121 Nos, ígérem, megtalálom a módját hogy segítsen leküzdeni ezt az akadályt. 46 00:11:48,208 --> 00:11:50,127 szeretlek. 47 00:13:05,369 --> 00:13:10,832 Képtelenséggel járó rendellenesség élvezni az örömet, mi anhedóniának hívjuk... 48 00:13:16,088 --> 00:13:18,080 ...hez kapcsolódik a hebefréniának nevezett skizoid karakter. 49 00:13:18,090 --> 00:13:19,716 Nem vettél észre semmit, igaz? 50 00:13:20,050 --> 00:13:26,849 Nézd Marc, mint szexológus, azt mondom neked, hogy a lány legtöbbször csak az elméjében találkoztál életekkel, 51 00:13:27,599 --> 00:13:30,894 ahol egy fantáziavilágot hoz létre ami elszigeteli a valóságtól. 52 00:13:31,228 --> 00:13:34,982 De a fizikai élvezet minden területen, nem csak a szexben, 53 00:13:35,524 --> 00:13:39,987 nem érzékeli vagy nem felel meg idealizált elvárásainak. 54 00:13:41,321 --> 00:13:44,908 Kell, hogy örömet szerezzen a testével, és nem az eszével, az öröm kedvéért. 55 00:13:46,034 --> 00:13:49,079 Meg kell lepned őt, ébreszd fel az érzékeidet. 56 00:13:49,454 --> 00:13:56,795 Látni, hallani, tapintni, szagolni és ízlelni... 57 00:13:57,796 --> 00:14:02,050 És egy jó módja annak, hogy felébresszük őket... táplálékon keresztül. 58 00:14:10,475 --> 00:14:12,728 Mi ez a meglepetés? Megyünk vásárolni? 59 00:14:12,769 --> 00:14:17,441 Tudtad, hogy a színek és az ételek ízei megváltoztathatják a hangulatodat? 60 00:14:24,114 --> 00:14:25,365 Idióta. 61 00:18:46,084 --> 00:18:48,003 De mit csináltál hogy ne hallja a csengőt? 62 00:18:48,128 --> 00:18:48,837 Semmi, főzés! 63 00:18:48,962 --> 00:18:50,380 Semmi vagy főzés, melyik az? 64 00:18:50,422 --> 00:18:53,050 Ne fáradjon bele, hogy bedugja az orrát ahol nem kívánják? 65 00:18:53,467 --> 00:18:54,593 Gyere, sétálj velem! 66 00:18:56,345 --> 00:18:57,888 Anya, apa! mit keresel itt? 67 00:18:59,223 --> 00:19:01,892 Az apád a hibás, amiért megfordultunk figyelmeztetés nélkül fel. 68 00:19:01,934 --> 00:19:04,061 Nem tudom, mi lett ma jár a fejemben, de szeretném... 69 00:19:04,228 --> 00:19:04,603 Sziasztok! 70 00:19:04,728 --> 00:19:06,355 Anya, apa... Ő a barátom, Marc. 71 00:19:06,396 --> 00:19:09,399 Szia Marc, láttam, hogy... főztél. 72 00:19:09,691 --> 00:19:11,610 Igen, igen, maradsz vacsorázni? 73 00:19:11,652 --> 00:19:12,736 Basszus, csak kavar. 74 00:19:12,778 --> 00:19:18,116 Tökéletes, szóval van időnk rá ismerd meg ezt a... fiatalembert. 75 00:19:21,286 --> 00:19:22,746 mit csináltál? 76 00:19:22,788 --> 00:19:25,207 Hát... kb hogy egy kakast tegyen a sütőbe. 77 00:19:28,502 --> 00:19:29,461 Egy tyúk, hát... nem igazán tudom ha csirke vagy kakas, honnan tudod? 78 00:19:29,795 --> 00:19:31,380 Betesszük a sütőbe. 79 00:19:33,173 --> 00:19:35,300 Ez... ez a vezérlés nem fog működni! 80 00:19:36,468 --> 00:19:38,178 Lányom, egy telefon rezeg. 81 00:19:38,220 --> 00:19:41,348 Apu! Hagyd abba, jó? Vedd el. 82 00:19:41,723 --> 00:19:44,685 Inkább menj a konyhába hogy elkezdje elkészíteni a... csirkét. 83 00:19:44,726 --> 00:19:47,271 Apád nagyon furcsa volt az elmúlt napokban. 84 00:19:47,521 --> 00:19:50,274 Igazán? És most mondd meg, oké, anya? 85 00:19:54,778 --> 00:19:55,612 Feldühítettél! 86 00:19:55,654 --> 00:19:56,905 megőrültél? 87 00:20:09,251 --> 00:20:11,295 És akkor ott van a növény. 88 00:20:12,671 --> 00:20:14,047 Mi van a növénnyel, anya? 89 00:20:14,464 --> 00:20:20,095 Normálisnak tűnik, hogy 53 év házasság után apád nem akarja a növényeimet a házban? 90 00:20:20,262 --> 00:20:23,015 Öreg vagy! 91 00:20:23,265 --> 00:20:25,475 Én legalábbis még mindig szeretek szexelni. 92 00:20:25,517 --> 00:20:29,146 Persze a növény örülni fog a látásomnak. 93 00:20:29,188 --> 00:20:33,275 Látod, mit mondtam? Most nem tesz mást, mint rossz válaszokat ad. 94 00:20:33,442 --> 00:20:34,943 Meg tudod mondani, mi a baj? 95 00:20:35,110 --> 00:20:36,528 Agate, van egy perced? 96 00:20:36,820 --> 00:20:40,449 Mindjárt vissza, anya. Tudsz csendben maradni egy kicsit, apa? 97 00:20:45,537 --> 00:20:46,955 Százat hagytam. 98 00:20:47,289 --> 00:20:48,624 megőrültél? 99 00:20:51,543 --> 00:20:52,794 Mi lesz most? 100 00:20:52,836 --> 00:20:54,796 Nem tudom, nagyon furcsák. Kövesd... 101 00:21:00,886 --> 00:21:02,054 Újra! 102 00:21:02,095 --> 00:21:03,138 Mi? 103 00:21:03,347 --> 00:21:06,975 Hagyd, majd én gondoskodom róla. Vedd le, és tedd be a csirkét a sütőbe. 104 00:21:13,106 --> 00:21:15,359 Óóóóó. Inkább eltávolítom ezt. 105 00:21:15,984 --> 00:21:18,529 Mi van ezzel, mi ez? Valami lesz, mondom. 106 00:21:18,570 --> 00:21:20,906 A sütőhöz vezet... a sütő vezérléséhez. 107 00:21:20,948 --> 00:21:22,908 Szükségünk van rá a csirkéhez, lehet? 108 00:21:24,034 --> 00:21:25,827 Sütő be! 109 00:21:26,119 --> 00:21:28,664 Milyen csodálatos új technológia... 110 00:21:35,587 --> 00:21:37,130 Bocsi anya! 111 00:21:39,132 --> 00:21:41,552 Szóval... a postás. 112 00:21:41,927 --> 00:21:43,136 Nézd lányom! 113 00:21:43,178 --> 00:21:45,556 Készítek néhány harapnivalót míg a csirke sül. 114 00:21:45,722 --> 00:21:47,558 Hagyd, majd én gondoskodom róla. Beszélj apáddal. 115 00:21:47,599 --> 00:21:49,560 És hozz egy kis bort! 116 00:21:52,020 --> 00:21:53,522 És most mi van vele? 117 00:21:54,189 --> 00:21:56,525 Lányom, van valami fontosom hogy elmondjam. 118 00:21:56,900 --> 00:21:58,735 Megtudhatom, mit mondtál anyukádnak? 119 00:21:59,278 --> 00:22:01,488 Mit akarsz elmondani apa? 120 00:22:09,538 --> 00:22:13,458 lánya. Apád 53 év után... 121 00:22:14,209 --> 00:22:15,794 ... azt mondja, utál engem. 122 00:22:17,171 --> 00:22:20,174 Egész életemben nálam van, és mit kell megmutatnom érte? 123 00:22:20,674 --> 00:22:21,633 Fattyú! 124 00:22:21,675 --> 00:22:24,469 Szomorú volt az a nap, amikor feleségül vettem! 125 00:22:25,053 --> 00:22:25,971 Lánya... 126 00:22:26,305 --> 00:22:28,307 Egész életemben nyavalyás voltam. 127 00:22:28,432 --> 00:22:32,603 Soha nem mondtam meg, mennyit kérsz anyádat ne zavarja... 128 00:22:32,978 --> 00:22:35,647 Mert... féltékenykedni. 129 00:22:35,981 --> 00:22:37,649 Mindig versenytársként tekintett rád. 130 00:22:37,691 --> 00:22:40,652 Olyan volt, mint egy akadály közted és köztem. 131 00:22:40,694 --> 00:22:44,656 De vége, nem bírom tovább. 132 00:22:45,741 --> 00:22:46,717 Látod? 133 00:22:46,825 --> 00:22:49,745 Megzsarollak, a vigasz kedvéért. 134 00:22:49,786 --> 00:22:51,747 Íme a család! 135 00:25:01,502 --> 00:25:04,379 Lányom, ez a srác egy gyöngyszem! 136 00:25:04,880 --> 00:25:08,383 és van egy korsója... remek. 137 00:25:10,302 --> 00:25:12,638 Most, hogy mind együtt vagyunk... 138 00:25:13,138 --> 00:25:15,599 Édesanyád és én szeretnénk neked hírt adni. 139 00:25:17,184 --> 00:25:19,603 Legkedvesebb lánya... leendő fia. 140 00:25:19,895 --> 00:25:22,648 53 év házasság után... 141 00:25:22,981 --> 00:25:25,275 El fogok válni anyádtól. 142 00:25:27,027 --> 00:25:29,404 Víz, víz! 143 00:25:31,198 --> 00:25:32,533 Égő szaga van! 144 00:25:32,574 --> 00:25:34,117 Marc, hozz egy kis vizet! 145 00:25:35,452 --> 00:25:37,621 Kapcsold ki, kapcsold ki! 146 00:25:46,505 --> 00:25:48,048 Ki van kapcsolva! 147 00:25:48,674 --> 00:25:50,467 Lányom, megint a mobilod. 148 00:25:50,801 --> 00:25:54,596 Igen, anya, megint. És ezúttal elviszem. Mindjárt vissza. 149 00:25:55,597 --> 00:25:56,807 Apa kérlek add ide! 150 00:25:56,849 --> 00:25:58,475 Vigye lányom, de ki van kapcsolva. 151 00:25:58,517 --> 00:26:00,477 Menj innen, túl sok a füst. 152 00:26:00,519 --> 00:26:02,938 megyek haza. Elfogyott a türelmem! 153 00:26:02,980 --> 00:26:06,275 Hát én maradok! Nem megyek vissza aludj veled egy ágyban! 154 00:26:06,441 --> 00:26:08,193 Nem, nem, apa, ma nem. 155 00:26:08,235 --> 00:26:09,528 Menjetek haza mindketten, és később beszélünk. 156 00:26:09,653 --> 00:26:10,195 De... 157 00:26:10,362 --> 00:26:12,072 Nem fogsz hagyd békén anyát ebben az állapotban. 158 00:26:12,114 --> 00:26:13,198 Nincs de. 159 00:26:13,240 --> 00:26:14,825 Gyerünk mazsola! 160 00:26:14,867 --> 00:26:16,159 Viszlát fiam! 161 00:26:16,201 --> 00:26:17,452 Holnap találkozunk! 162 00:26:17,494 --> 00:26:19,830 Fogd a kezem anya. 163 00:26:26,044 --> 00:26:27,212 nem látod? 164 00:26:27,379 --> 00:26:28,463 Elnézést a csirke Achátért. 165 00:26:28,505 --> 00:26:30,465 De hogy lehetsz ennyire érzéketlen? 166 00:27:19,681 --> 00:27:22,476 Sajnálom Marc. 167 00:32:40,335 --> 00:32:41,295 Achát? 168 00:33:00,647 --> 00:33:03,901 Bassza meg! Agate, ki tudod nyitni az ajtót? bepisilek. 169 00:33:36,850 --> 00:33:38,977 Agate, kérlek, nyisd ki az ajtót, pisilnem kell! 170 00:33:39,019 --> 00:33:40,604 Egy pillanat, várj! 171 00:33:57,037 --> 00:33:59,373 Mit csinálsz, te seggfej? 172 00:34:02,668 --> 00:34:03,627 Achát... 173 00:34:04,962 --> 00:34:05,796 Achát... 174 00:34:10,592 --> 00:34:11,885 Achát, az... 175 00:34:15,806 --> 00:34:17,332 Mozgasd meg! 176 00:34:17,975 --> 00:34:19,518 Seggfej! 177 00:34:27,901 --> 00:34:29,611 Szerintem tévedsz Marc. 178 00:34:29,903 --> 00:34:31,446 Agate veled akar lenni... 179 00:34:32,030 --> 00:34:33,699 ...és szexelj. 180 00:34:34,533 --> 00:34:36,118 Jó úton haladunk Marc. 181 00:34:36,159 --> 00:34:38,954 Hozzá kell szoknod a hangulatingadozásaihoz. 182 00:34:38,996 --> 00:34:41,623 Tudat alatt próbára tesz téged. 183 00:34:41,999 --> 00:34:44,042 Tudnia kell, hogy megbízhat benned. 184 00:34:44,459 --> 00:34:46,587 És meg kell lepnie őt. 185 00:34:46,753 --> 00:34:50,132 A meglepetés a szél, amely táplálja a szenvedélyt. 186 00:34:53,427 --> 00:34:55,762 Hívjon és ismételje meg, amit mondott. 187 00:34:58,974 --> 00:35:00,225 Kérjük, várjon! 188 00:35:00,267 --> 00:35:02,144 Eljöttél megint elvinni vásárolni? 189 00:35:02,186 --> 00:35:04,980 nem kell bocsánatot kérnem... Amit én tettem, az érted és csak érted történt. 190 00:35:05,147 --> 00:35:07,983 Agate, megpróbálom. Állj meg és hallgass. 191 00:35:08,609 --> 00:35:11,820 Ma este azt akarom, hogy más legyen. Egy különleges helyre akarlak vinni. 192 00:35:11,987 --> 00:35:13,363 Jobban kedvelsz engem. 193 00:37:01,221 --> 00:37:02,306 dicsőséges sarkú. 194 00:37:05,559 --> 00:37:06,727 A "szex diétája"? 195 00:37:06,768 --> 00:37:08,145 Bízz bennem. 196 00:37:20,073 --> 00:37:25,037 Namaste, namaste. Üdvözöljük. A nevem Hardik. 197 00:37:25,662 --> 00:37:27,623 Jó estét. megvan egy foglalás Agate számára. 198 00:37:27,789 --> 00:37:29,625 Igen, igen, természetesen. 199 00:37:29,791 --> 00:37:32,669 Különleges vendégeink ma estére. 200 00:37:32,878 --> 00:37:36,673 Nagyon gazdag étlapunk van már felkészülve neked. 201 00:37:36,715 --> 00:37:38,800 Nem kell semmit választanod. 202 00:37:40,469 --> 00:37:43,764 Próbáld meg... Gyere, gyere, gyere... 203 00:37:44,348 --> 00:37:45,766 Gyere be, gyere be... 204 00:37:53,065 --> 00:37:55,275 Gyere, gyere. Helyezze magát kényelembe. 205 00:37:55,317 --> 00:37:56,735 Kérem... Szép, mi? 206 00:37:56,777 --> 00:37:59,947 Ó, nem, nem, nem. Jobb cipő nélkül. 207 00:38:00,197 --> 00:38:01,448 Hogy kényelmes legyen. 208 00:38:30,018 --> 00:38:33,230 "Királygarnéla lepke" és "Pakora". 209 00:38:35,107 --> 00:38:38,569 Mmm. Először próbáltam ki az indiai ételeket, igaz? 210 00:38:39,945 --> 00:38:42,322 A legjobb kézzel fogyasztani. 211 00:38:42,364 --> 00:38:46,285 Mert villával enni az mint a kesztyűs simogatás. 212 00:38:50,622 --> 00:38:53,333 De először is köszönöm az ételt. 213 00:38:54,126 --> 00:38:55,878 Namaste 214 00:39:00,048 --> 00:39:04,178 A tegnap csak álom... holnap pedig látomás. 215 00:39:04,511 --> 00:39:08,140 Szóval figyelj a mai napra mert ez az élet. 216 00:39:08,599 --> 00:39:11,310 Az élet igazi élete! 217 00:39:12,811 --> 00:39:13,770 Köszönöm . 218 00:39:13,812 --> 00:39:17,065 Ez egy hindu közmondás. Jó étvágyat. 219 00:39:17,149 --> 00:39:17,816 Ahh... 220 00:39:17,983 --> 00:39:20,569 Hardik azt jelenti, hogy „tele van szeretettel”. 221 00:39:20,611 --> 00:39:24,531 De angolul 'hard penis' is. 222 00:39:24,573 --> 00:39:26,742 Hardik, te is ivás nélkül eszel? 223 00:39:27,451 --> 00:39:33,832 De tanácstalan. Most hozom "Nimbu Pani", a szerelem afrodiziákuma. 224 00:41:54,848 --> 00:41:56,350 Így! Itt nem. 225 00:41:57,476 --> 00:41:59,269 Meg tudjuk csinálni, ez a hely erre való. 226 00:42:00,562 --> 00:42:03,190 Mi? Azért hoztál ide! 227 00:42:03,774 --> 00:42:09,154 Nem, Agatha. Csak segíteni akarok neked, hogy legyőzd az élvezetek akadályai, ezt ígértem. 228 00:42:09,655 --> 00:42:13,158 És végül fahéjas tea. 229 00:42:13,200 --> 00:42:17,329 Az emésztésért és a szenvedélyért. 230 00:42:20,290 --> 00:42:22,167 Különböző arcok. 231 00:42:23,085 --> 00:42:26,505 Kisasszony, nagy szeretetgömböt látok benned. 232 00:42:26,922 --> 00:42:32,344 Indiában azt mondjuk: ha narancsot facsarsz, narancslevet kapsz. 233 00:42:35,931 --> 00:42:38,308 Nos, nem foglak többé zavarni. 234 00:42:41,103 --> 00:42:42,479 Namaste 235 00:42:47,860 --> 00:42:52,322 Agate, élveztem, de ha azt akarod, hogy menjünk. 236 00:42:56,159 --> 00:42:56,869 Gyerünk. 237 00:50:56,306 --> 00:50:57,474 nem mész dolgozni? 238 00:50:57,516 --> 00:50:59,434 Nem, kivettem a szabadnapot. 239 00:51:01,395 --> 00:51:04,273 Segítsek a Cupcakes-ekkel? 240 00:54:02,701 --> 00:54:04,578 mit csinálsz? 241 00:59:41,456 --> 00:59:43,292 hogy vannak a szüleid? 242 00:59:44,126 --> 00:59:45,752 Meg akarok szabadulni tőle. 243 00:59:46,378 --> 00:59:47,796 Az anyád? 244 00:59:48,505 --> 00:59:50,048 Nem, a növény! 245 00:59:51,967 --> 00:59:52,968 Istenem. mi újság? 246 00:59:53,343 --> 00:59:57,306 Soha nem mondtam meg, mennyit kérsz anyádat ne zavarja... 247 00:59:57,681 --> 00:59:59,433 Nem tudom úgy élvezni, ahogy szeretném. 248 01:00:00,017 --> 01:00:01,768 Mindig is versenytársként tekintett rád. 249 01:00:01,977 --> 01:00:03,187 Gátat érzek, ami... 250 01:00:03,562 --> 01:00:07,357 Mint egy gát volt közted és köztem. 251 01:00:10,194 --> 01:00:13,697 GLORIA WOODCOCK Szexológus. 252 01:07:32,636 --> 01:07:34,388 Egy álom vagy. 253 01:07:34,555 --> 01:07:35,973 Remélem nem. 254 01:11:02,638 --> 01:11:04,890 Az Ön ügye könnyen megoldható. 255 01:11:10,604 --> 01:11:12,898 Hívjon és mondja el, hogy elmegy innen.